علوم وأبحاث

ترجمة- ميرنا أيمن 02 نوفمبر

جينات تحول الأسود والنمور والضباع إلى حيوانات أليفة

هل تصبح الضواري يومًا ما حيوانات آليفة؟، هل يستبدل أطفالنا القطط والكلاب ليلعبوا مع الأسود والنمور والفهود والضباع؟، هل يأتي اليوم الذي نتخذ فيها ملوك الغابة والوحوش كائنات صديقة؟، البعض قد يعتقد أن تلك القضية مستحيلة غرائزيًا، وأن الضواري خُلقت للافتراس ورفض أي محاولة للاستئناس، غير الدراسات

أكمل القراءة
ترجمة- ميرنا أيمن 14 سبتمبر

دراسة علمية: 13% من محيطات الكرة الأرضية لم يصل إليها إنسان

رغم مرور أكثر من خمسة عقود من ارتياد المحيطات، وتحديدًا عندما نجح البرتغالي "بارثولوميو دياز" في اكتشاف رأس الرجاء الصالح عام 1487، مازال الوصول إلي الأعماق السحيقة مستحيلة، إلا أن أحدث الدراسات العلمية، والتي نشرتها مجلة Current Biology في يوليو الماضي، أكدت علي قرب تحقيق هذا المستحيل،

أكمل القراءة
تصوير- محمد هشام وترجمة- ميرنا أيمن 31 أغسطس

جينات الفيلة تنتج خلايا قاتلة للسرطان.. وعلماء يبحثون آلية نقلها للإنسان

لماذا لا تُصاب الفيلة بالأورام السرطانيه؟.. سؤال كثيرًا ما حاول علماء الخلايا والأورام السرطانية الإجابة علية، قديمًا ظن العلماء أن أسماك القرش لا تُصاب بالسرطان، ولكنهم اكتشفوا أنها تُصاب بالسرطان أيضًا، ما يعني أن الفيلة، تلك الكائنات الأضخم علي سطح اليابسة، تقف بمفردها تتحدي هذا المرض الخلوي

أكمل القراءة
ترجمة: ميرنا أيمن 10 أغسطس

بعد 4 آلاف سنة.. علماء متحف مانشستر يحلون لغز "مقبرة الشقيقين"

"من المرجح أن يكونوا أشقاء مع آباء مختلفين.. أي أنهم إخوه ولكنهم غير أشقاء".. بتلك العبارة المثيرة للجدل بدأت مجلة "العلوم الأثرية" الأمريكية، والتي تصدر كدورية علمية شهرية، تقريرها عن النتائج النهائية للدراسات التي أجراها فريق بحثي من جامعة مانشسترعلي أحد أقدم المومياوات

أكمل القراءة
ترجمة: ميرنا أيمن 30 يوليو

وكالة ناسا تستضيف 800 طالب لاستكشاف المحطة الفضائية الدولية

"هنا المحطة الفضائية الدولية، ونسمعكم بوضوح".. داخل مسرح "إيمكس" في مركز فرجينيا للطيران والفضاء VASC"" في هامبتون بفرجينيا، أنطلق صوت رائد وكالة الفضاء الأوروبية "أليكس جريست"، ليجيب علي السيدة الأولي لولاية فرجينيا، باميلا نورزام"، والتي كانت تردد منذ

أكمل القراءة